Da li se kaže "voistinu" ili "vaistinu vaskrse"?

Vaskrsje srpskoslovenski oblik koji se koristi u svečanijem izražavanju, i u crkvi. Kada vam na veliki praznik kažu &quot;Hristos vaskrse&quot;, odgovarate se &quot;Vaistinu vaskrse&quot;.Međutim, pravilno je iUskrsi Vaskrs, kažu lingvisti. Možda će se naći neko da vam kaže da je drugi izraz &quot;ruskiji&quot;, međutim, na ruskom se Uskrs kaže Pasha ili Voskresenije.Uskrs je autentičan oblik, pripada srpskom narodnom jeziku, u kojem je nekada davno početno &quot;u&quot; dobijeno od &quot;v&quot;. U tom slučaju je &quot;Hristos uskrsnu&quot; i &quot;Uistinu uskrsnu&quot;.U odgovoru na &quot;Hristos vaskrse&quot;mnogi s pitaju da li treba reći &quot;vaistinu&quot;ili &quot;voistinu&quot;.Pravilno je reći i &quot;vaistinu&quot;i &quot;voistinu&quot;. Samo što bi trebalo biti dosledan pa na ruskoslovenski pozdrav &quot;Hristos voskrese&quot;odgovoriti istim oblikom &quot;Voistinu voskrese&quot;. Istom logikom reći ćemo i &quot;Hristos vaskrse&quot;-&quot;Vaistinu vaskrse!&quot;.BONUS VIDEO:

Da li se kaže "voistinu" ili "vaistinu vaskrse"?

Vaš komentar

Nema komentara